Tombant le 7ème jour du 7ème mois lunaire, le Festival Qixi, ou Double Septième Festival, est largement connu sous le nom de China Valentine GG's Day. C'est une journée pleine de romance à cause d'une ancienne histoire d'amour domestique en Chine à propos de Niulang et Zhinu (Cowherd and Weaver Girl).
Fête de la Saint-Valentin en Chine
Bien que la fête de la Saint-Valentin occidentale du 14 février prévaut en Chine depuis des années, les Chinois attachent de plus en plus d'importance à Qixi, leur propre Saint-Valentin. Les amoureux et les couples échangent des cadeaux lors de cette journée des amoureux chinois, et certains jeunes aiment participer aux activités traditionnelles en costumes chinois anciens.
Jeunes filles' Festival (Festival Qiqiao)
Pour les filles, Qixi a une autre signification, car il est temps de plaider avec la déesse Zhinu pour son ingéniosité. C'est à l'origine de son autre nom, Qiqiao Festival, littéralement Ingenuity-Begging Festival. Les filles de l'Antiquité se joignent à diverses compétitions sur la couture, alors que seule une partie des jeux intéressants conserve aujourd'hui, joué entre filles, la même chose dans l'espoir d'obtenir toutes les choses intelligentes et belles.
Origine du festival Qixi - Histoire d'amour de Niulang et Zhinu
Dans les temps préhistoriques anciens (il y a 1,7 million d'années - le 21ème siècle avant JC), les Chinois adoraient déjà les étoiles. Niulang, se référant à Altair et Zhinu, le Vega, des deux côtés de la Voie lactée a attiré leurs regards. Alors que les deux se rencontraient une fois par an, leur jour de réunion était vénéré comme un jour spécial.
Sous la dynastie des Han (202 avant JC - 220 après JC), Zhinu le Vega fut déifié comme une habile tisserande agitant des nuages, et en même temps patronne des femmes et des enfants. Par conséquent, les jeunes filles ont prié le 7ème jour du 7ème mois lunaire, considéré comme l'anniversaire de Zhinu pour les mains habiles. Sous la dynastie Song (960 - 1279 après JC), la coutume de prier pour l'ingéniosité le 7ème jour du 7ème mois lunaire était très populaire et il y avait même des marchés spécialisés vendant les choses pour la cérémonie de prière dans la capitale.
L'origine et l'histoire d'amour les plus populaires du festival chinois de Qixi concernent Zhinu, la tisserande et Niulang, le bouvier. Leur amour a été interdit par les parents de Zhinu et Niulang a été exilé sur terre. Un jour, quand Zhinu est descendu sur terre pour un bain, les deux se sont rencontrés. Zhinu a alors décidé de rester sur terre sans permission, s'est marié avec Niulang et a donné naissance à deux adorables enfants. Mais le temps heureux n'a pas duré longtemps. La mère de Zhinu, Xiwangmu, ou connue sous le nom de Reine Mère Céleste, a appris à le connaître et a envoyé des soldats célestes pour reprendre Zhinu par la force. Voyant cela, Niulang a porté leurs deux enfants et les a chassés à la hâte. Lorsque Niulang se rapprochait de plus en plus, la Reine Mère céleste lança son épingle à cheveux pour créer une rivière, la Voie lactée, entre eux. Tristement, Niulang et Zhinu ont pleuré du fond de leur cœur. Cela a déplacé les pies et ils ont volé pour former un pont sur la rivière pour que les deux se rencontrent au centre. La reine mère céleste a également été émue et a permis à Niulang et à leurs enfants de rester au paradis. Mais la famille ne peut se réunir qu'une fois par an le 7ème jour du 7ème mois lunaire avec l'aide de pies.
Comment célébrer le festival Qixi - Activités actuelles& Traditions anciennes
Actuellement, les amoureux et les couples chinois ont généralement un rendez-vous en cette journée des amoureux chinois et se présentent des cadeaux. Ces dernières années, de plus en plus d'amoureux choisissent de se marier dans un registre ou d'organiser une cérémonie de mariage de style chinois ancien ce jour romantique. Les activités de prière pour l'ingéniosité ne sont héritées et populaires qu'à petite échelle et les jeunes filles aiment porter des costumes traditionnels chinois pour les assister.
Mais traditionnellement, le festival était très populaire parmi les jeunes filles et il y avait diverses activités ce jour-là. Voici quelques-uns des plus populaires et seuls quelques-uns sont conservés jusqu'à aujourd'hui:
1. Adorez l'ampli Moon GG; Appréciez les étoiles
Ce soir-là, les filles prenaient un bain avec de l'eau et de la sève, portaient de nouveaux vêtements et adoraient la lune, comme dans l'ancien concept chinois, la lune était le signe de bon augure pour les femmes. Après, ils apprécieraient que Vega et Altair se réunissent, symbolisant la réunion de Zhinu et Niulang.
2. Priez Zhinu pour des mains habiles
Le 7ème jour du 7ème mois lunaire, l'anniversaire de la fille tisserande, les femmes de la Chine ancienne la priaient pour des mains habiles, considérées comme le trait d'une bonne épouse. Dans certaines régions, ils ont également prié pour l'intelligence, le mariage heureux et la conception d'un bébé, etc.
3. Compétitions d'ingéniosité
Il y avait de nombreuses formes de concours d'ingéniosité. Parmi eux, l'enfilage d'aiguilles à trous multiples était le plus populaire et le plus ancien datant de la dynastie Han. Les jeunes filles enfilaient des aiguilles avec cinq, sept ou même neuf trous. Celui qui a terminé le filetage le plus rapide gagnerait. Depuis les dynasties du Nord et du Sud (420 - 589 après JC), les jeunes filles attrapaient une araignée le jour du festival et les gardaient toute la nuit. Le lendemain matin, meilleure est la toile, plus le propriétaire est prédit. Dans les dynasties Ming et Qing (1368 - 1911 après JC), les filles mélangeaient l'eau de la rivière et l'eau de puits pendant le festival, puis posaient doucement des aiguilles sur la surface de l'eau le deuxième jour. Si l'ombre de l'aiguille était dans une autre forme au lieu d'être droite, cela signifie que la fille avait réussi à obtenir l'ingéniosité.
4. Mangez du Qiaoguo (pâtisserie Qixi)
Il y a longtemps, il y avait une jeune fille sympathique envers Zhinu et Niulang. À chaque festival Qixi, elle préparait des pâtisseries délicates et pria pour que les deux puissent se réunir en douceur. L'empereur de Jade a été touché par elle et a ordonné à Matchmaker de lui trouver un Mr. Right. Après, de plus en plus de jeunes filles ont fait des pâtisseries ce jour-là dans l'espoir de leur M. Right et la coutume de manger de la pâte Qixi s'est formée. De nos jours, les pâtisseries Qixi sont toujours populaires dans le Shandong, Shanghai, Shaoxing et certaines régions voisines. Le style Shandong sont de minuscules pâtisseries cuites au four en forme d'animaux ou de fleurs, tandis que le style Shanghai est de fines pâtisseries torsadées frites.
D'autres traditions intéressantes incluaient l'accueil des fées terre-à-terre, le bain dans la rivière le Zhinu une fois baigné, le stockage de l'eau Qixi, le lavage des cheveux, la mort des ongles, etc. dents de loup, etc.
